Eziz forumchanlarimiz. Bu movzunu Azerbaijanca danishmaq uchun achdim. Dushunurem ki, forumumuzda olan Azerbaycan dilini bilen dostlarimiz burda yazishmaqla diger dostlarimiza da dilimizi oyrenmekde komek ola bilerler.
Buyurun danishaq.

Forumumuzda vaxtile Azerbaycanca aktiv danishan istifadechilerimiz var idi. Fplanet kimi:) harasa itib.
Bizim forumumuzda Ulu onderlerimizden var:)

Çox gözel mövzudu!

İndi söhbetimizi neden başlayaq?

Evvelceden xeberdarliq edirem, çox sehvlerim olacaq!
Azeri dilinden rus dile tercume elemeyime baxmayın, men dilimizde yazmağı bilmirem. :oops:

Sağ olun, Xrushzade, sehvimi tutdunuz.

"isim olan cazibe sozunden oglanin keyfiyyetini gosteren cazibeli sozu yaradir"
Onda cazibe gız evezine cazibeli gız yazılmalıdı.
Düzdü?

Xrushzade, orda başqa sehvler görürsünüzse indiden deyin, o mövzuda yazım.

Men de azerbaycanca yazacam, amma sehvlerime qulmeyin. Achiqi deyim, orfoqrafiyadaki zayifliq ondan ireli gelir ki, menim ishimde menden bunu teleb etmirler. Bakidan Almatiya avidashima teshkilinde azerbaycan diline ehtiyac yoxdu.

"li"-ye geldikde ise bu oquz sekilchisidir ve demek olar ki butun turk dillerinde var.

Qazaqjadan ferqli olaraq sizin diliniz chox incedir. Fars ve ereb dushmanlarinin tesiridir.

Kipchak, siz indi Alma-Atadasınız?
Azerbaycan dili size kim öyredib?

Ve bir dene de sualım var, orada azerbaycan diasporu güclüdü, yoxsa?

Xeyr men choxdan Bakida yashayiram (1997den). Amma Astanada tez tez oluram. Almatida ise ilde 1-2 dafa. Anam surgun olunmush bey neslindendir. Anam oyredib. Amma jazanda q ile g ni tez tez garishiq saliram. Qazaxstanda 700 minden chox azeri yashayir. Qazaxlarla munasibetleri yaxshidir, amma diaspora chox zayifdir. 1 ay qabaq Almatida kechirilen Qazaxstan milletleri festivalinda en zayif ve kasib pavilyon azeri pavilyonu idi.....

Qazaxlar halam da kirilja yazirlar. Buna gora da alifbalari tez tez qarishdiriram. Qazax latinjasinin projekti var. Sizin latinjadan farqlidir.

Demeli siz Bakida yaşamisiniz, amma 1997-ci ilden getmisiniz.
Bes neçe il yaşamısınız?

Deyirsiniz ki ananız sürgün olunmuş bey neslindendi.
Çox maraqlıdı, yeqin ki burada maraqlı hekayye var.
Belke danışasınız?

Xari Bulbul, her sheyi danishacagam, naraxat olmayin. Az sonra siz xer sheyi bileceksiniz.

В пытках нету надобности. :wink: Я все сам расскажу.

Ura! axir ki, bele bir movzu achildi! neden danishacagig??Kipchakin beyliyinden ? men isterdim ki, azerbaycan dilini yaxshi bilmeyenler de, yazsinlar. Utanmayin, nece danishirsinizsa elece de yazin! sizin axi lezzetdi lehceniz (akchent) olur.

[quote=Xrushzade]Eziz forumchanlarimiz. Bu movzunu Azerbaijanca danishmaq uchun achdim. Dushunurem ki, forumumuzda olan Azerbaycan dilini bilen dostlarimiz burda yazishmaqla diger dostlarimiza da dilimizi oyrenmekde komek ola bilerler.
Buyurun danishaq.

Forumumuzda vaxtile Azerbaycanca aktiv danishan istifadechilerimiz var idi. Fplanet kimi:) harasa itib.
Bizim forumumuzda Ulu onderlerimizden var:)[/quote]

4ox sagol bu movzuye gore! :wink:
Helbettdeki bizim Moskvada yashamigmiz bizi ana dilimizden uzaglashdirir.Afsuslar olsun.
Amma biz 4alishsag oz gabaga goyulmush meksedlere her halda 4ata bilerik!Bir birimize komek eliye eliye.

Meselen men esas sehvleri "h" ve "x" xerifleri goyulmasi ve ne vaht ishtedilmesi baresinde danishmag istiyerdim.4unki ozumdede butun sehvlerden 4oh bu sehvi gorurem.

Aye, Elshad, Borchali lehcesiynen araniz nejedi?

Borcali lehcesiynen aram lap eladi!(Tek Zelimxan Yaqub neye desen deyer ) habu Sheki lehcesi de cox xoshuma gelir. Birde.. «katibe»(секретарша) lehcesi! beli, beli belesi de olur!


Charm, bu duzelen ishdir. sen danishanda da, bu herfleri sehv salirsan? )))

hemde deyirler cazibedar

[quote=Xrushzade]Eziz forumchanlarimiz. Bu movzunu Azerbaijanca danishmaq uchun achdim. Dushunurem ki, forumumuzda olan Azerbaycan dilini bilen dostlarimiz burda yazishmaqla diger dostlarimiza da dilimizi oyrenmekde komek ola bilerler.
Buyurun danishaq.

Forumumuzda vaxtile Azerbaycanca aktiv danishan istifadechilerimiz var idi. Fplanet kimi:) harasa itib.
Bizim forumumuzda Ulu onderlerimizden var:)[/quote]


Чох гезяль фикирь ди!!!Амма охумага бираз чятинь дирь...
Охудум охудум ахры баша дющмядинь нядянь сез сойпять гедирь... ...

П.С.нечя алныр мяндя азербайчанчя данышмага,Гёзяль алныр???

Pis doyul

Чох миннатарам сизя... ....

Bu camaat, goresen niye yatib?
Yoxsa oz dogma dilinizi sevmirsiniz?

Teshkilatlarda da gorushende ancaq rus dilinde danishiriq.
Hech olmasa burada aktiv olun daaa. :roll:

Гялинь бирь созь сезйпят арая атах ки данышмага нядянся олсун.....

:roll: 8)

гелин бизим гелен горушумузден данышаг

Xrushzade,багышла гагаш ня арзулаисан...баша дющмядимь????))))) :roll: ...

Горющя гядярь ......хяля ня гядярь вар.....так что кеф элиюнь... :!: 8)

[quote=Xrushzade][quote=bakinka]гелин бизим гелен горушумузден данышаг

Dostlar, demeli bele. bezilerinizin her halda xeberiniz yoxdur. Artiq atriumdaki SBARRODA stolikde ele bele oturmaq olmaz. o deyqe gerek zakaz eliyesen:)(yeni qaydadir-novoye pravilo) tak chto gelen gorushe gecikmek olmaz
haminiza sulheminamanchiliq arzulayiram.[/quote]
езизим бейем олмаз сиз отурасыз биз сонрадан йахынлашаг

мен олум гечикмийим бу гейри мумкундур :wink:
еразочка махны йадыма душду кеф еле не гедер ки пул вар,дорд йанунда дост вар кефл еле

Hele billmek olmaz..Ilham inqilabsiz gedecek..neftin pullari cibinde. Izah eliyirem: Yeni ki, neft alveri qurtarandan sonra, camaat bilmek isteyecek bu neftin pullari hara serf olundu?
Ve mohterem prezidentimiz, zati-alileri, cenab Ilham Heyder oglu Eliyev cavab vermeil olacaq ancaq deyesen chox gozlemeli olcшй

Hal-hazırda televizorda KVN gedir.
Bir az bundan qabaq RUDN komandası çıxış edirdi.
Axı onların komandasında ermeni var, o ne ise deyende "Sari gelin mahnisi" verdiler (balaban çalırdı).
Niye bele olur ki hara ermeni gelirse orda bizim milli musiqimiz çalinir?

мен де КВН бахырдым,бАХРАМ ордайды ,амма о чемпионлар групасында иштирак еденде,хеч горсенмир,еле бил еле беле манекен кими чыхардыблар ора
абхазлар да чыхыш еденде ,орда оглан гыза дейир гел сени апарым Гафгаза,бу вахты бизим сен гелмез олдун махнысыны чалырлар
хара гедирсен бу махныны верирлер ,чох севинирем ,амма бу махныны азери махнысы кими тегдим елесейдилер лап ела оларды,йохса билинмир,турклер дейир бизим махныды(мене бурда бир турк озу демишди),ерменилер дейир бизим :twisted: :twisted:

Xrushzade
basha dushmurem, rep olar rok olmaz?! Azer-rok! Elbette ki, her shey oz qaydasinda olmalidir, day ciziglarindan chixmasinlar. :? Umumiyyetle, ozumuzu avropalilara oxshatmamaliyiq.
meselen, bizim repde tar sesi olanda mene lezzet eliyir (Deyirman-baci)

Eger isteseniz KVN haqqinda danişa bilerik. Yeni melumatlar var (Yeni dedikde 2 hefte bundan evvel.)

Salam, Buta!

Xoş gelmisen bizim foruma!

KVNden yeni melumatların varsa burada yerleşdir, çox maraqlıdı.

Dogurdan maraqli olardi. hal-hazirda Azerbaycanda hansi komandalar var? Siz inanirsiniz ki onlar parni iz Baku -nu evez eleye bilicekler?

Duzun desek yeni komandalar haqqinda o qederde melumatim yoxdur
Ama mene ele gelir ki, heç birisi KVN-in evezini tuta bilmez.

Bizimkilerden bashka menim hoshuma choh "Уральские пельмени" gelir

гялин инди (даха яхиндан танымаг учун) бир биримизя хяр дефя бир суал веряк,
ким суала джабаб веряджак о адам йениден оз суалыны язаджак...

мен суал верирям
нечя яшин вар?

Yaşım çoxdu, gocalmışam, sırağa günü bir yaş da artıldı.

İve bacı, sen teklif edirsen ki bu mövzunu biz oyun eleyek?
Bes ele-bele söhbet etmeyek?
Yoxsa söhbetden elave biz oyun da oynayaq?

Yaxşı, menim sualım:
Sizin uşaqlarınız üçün hansı dil ana dili kimi qebul olunacaq?
Yane, siz onlarnan evde ne dilde danışacaqsınız?

birinci novbede oz doqma dilimde(azeri dilinde)danisagiq.
sizn en cox sevdiyiniz azeri mugenni kimdir?

джануль, демядим ки анджак ойун олсун, данышмахтан башка ойнуях да
меним джабабым
бахыр харда яшаяджаг...эсас ушаг оз дилини билмялиди!

суалым: гол сааты тахырсыныз?

п.с амма гюльмиин мен недже язырам

bes mene niye cavab vermedin?

гермедим багышла

джабаб: Зульфия Ханбабаева.

суал:10 гюн эввел харда идиныз

janik 10 gun bundan evvel ne var idi ki?
yadima dushmur

10 гюн олмасын, 5 гюн олсун
аглыма гяляни соручтум

eeee men de ele bildim hardasa yigismisik sen de sorushursan
ishde sorada evdeydim harda olagam ki gunler eyni kecir
en cox hansi bayrami sevirsen Novruz ya Yeni ili?

Salaqm millet..
Kim bilir biz vetenden xaricde neceneferik
Kelsene suali duzgun qoyum
Butub Azerbaycan Azerilerinden nece milyonu vetende qalib???

belelikle butun Azerbaycanlilardan cixaciq vetende qalanlari ve belelikle xaricde olan Azerbaycanlilari tapa bilerik

B.AZ-V.AZ=X.AZ

B...butun
V...vetendeki
X...xaricdeki

Ай салам миллэт!!!
Ахыр ки бу мёвзюяда чатдым.Хаиш эдирэм ки мэним
сэфлэрими дюзелдесиниз,цюнки мэним чохлу сэфим оладжах)

джабаб:элбэтдэ Новруз байрамы.цюнки(ягин бу сёзю сэф яздым хэ?)
Новруз байрами даха да шэн кечир...тонгал-монгал олур

суал:сиз вэтэнэ гайитмаг истиирсиниз ми?

кезмейе гериб олке
олмейе ветен яхшы

Джамахат,сиз бу гюн яман пассив олмусуз

Азербайджанджа пис данышырам она гёра Мян Сизя Ени инязи Табрик илирам!

Айтан чабаб йох чаваб
цюнки йох чунки
Турказад йени илиниз
гаршыдан гелен йени илинизи тебрик едирем хамынызынын
не арзуоарыныз галыбса хамысы гелен илде йерине йетсин

Хамыя салам!Нядянь сойпят гедирь?

чох сагол Бакиночка баджы...
бу чунки сёзю мене яман мязяли гялир)))
Ай Еразочка, бир марахлы мёвзю дэ,биз де сойпят(йохса сёвпят?) едек

сойбет
деймез

En chox sevdiyiniz meshğuliyyet?

Menim serler yazmaqdan, şekil çekmekden, oxumaqdan (mahnı ve kitab), oynamaqdan (milli reqs) xoşum gelir.

Amma, şerlernen şekiller menim çox pis ehval-ruhiyyem olanda çox yaxsı çıxır.
Ne bilim eee...

Azerbaycan dilinde neçe kitab oxumusunuz?