[X] Помощник

[ADAM]

Министерство культуры и туризма Азербайджанской Республики направило письмо протеста в Министерство культуры Великобритании, а также в редакцию энциклопедии, на сайте которой великий музыкальный деятель азербайджанского музыкального искусства, всемирно известный композитор Кара Караев указан в качестве армянского композитора.

Об этом «Новости-Азербайджан» сообщил сотрудник пресс-службы Минкультуры АР Интигам Гумбатов. По его словам, также направлены обращения в посольство Азербайджана в Великобритании с просьбой прояснить ситуацию.

«Это очередная провокация со стороны армян. Весь мир знает, что Кара Караев является азербайджанским композитором. В подобных случаях не только правительство Азербайджана должно выражать свой протест, но и все граждане Азербайджана», - сказал он.

Кара Абульфаз оглы Караев родился 5 февраля 1918 года в Баку в семье профессора медицины. В 1935 году он поступил в Азербайджанскую консерваторию. Благотворно повлияло на Караева общение с Узеиром Гаджибековым, под руководством которого он изучал основы азербайджанской народной музыки.

Первое произведение Караева — кантата «Песня сердца», было исполнено в дни декады азербайджанского искусства в Москве в Большом театре. Тогда же, в 1938 году, Караев стал студентом Московской консерватории. Здесь его учителями были многие выдающиеся музыканты, однако решающее значение для молодого композитора имели занятия в классе Дмитрия Дмитриевича Шостаковича.

В консерватории Караев написал две симфонии и совместно с Джовдатом Гаджиевым оперу «Вэтэн» («Родина») о событиях Великой Отечественной войны.

Он написал множество сочинений разных жанров: кантаты «Песня счастья», «Героям Нефтяных Камней»; три симфонии, Концерт для скрипки с оркестром, несколько оркестровых сюит, два квартета, хоры, песни, романсы, произведения для фортепиано, скрипки; музыку к спектаклям и кинофильмам.

За балет «Тропою грома» (1958) Караев был удостоен Ленинской премии. Караев - автор получившего всемирное признание балета «Семь красавиц».

Большое внимание уделял Караев педагогической, научной и общественной деятельности. Он - бессменный руководитель Союза композиторов Азербайджана, академик республиканской Академии наук. Учениками профессора Караева были ныне известные композиторы.





Сообщение отредактировал ADAM - 30.08.2007, 14:05

[Самир]

Смотрю на название темы и, ей Богу, смешно

[ADAM]

Смотрю на название темы и, ей Богу, смешно

Не смеяться надо, а плакать! Мы все смеемся, а нашу культуру присвоили! Вот так вот!

[J-HOON]

Не смеяться надо, а плакать! Мы все смеемся, а нашу культуру присвоили! Вот так вот!

Я думаю, что Самир смеётся над тем, что в слове "плагиат" сделано 2 ошибки.

[J-RUNka]

Об этом в Баку уже несколько дней по всем каналам трубят.

Ну что ж, человек, указавший Гара Гараева в качестве армянского композитора, извинился и сказал, что откорректирует свою ошибку. Но люди, прочитавшие первое издание, так и будут думать, что Гара Гараев - армянский композитор. Тут уж ничего не поделать.

[Masalli]

И в этом они свою пользу получили вот гадыы...

[Самир]

Я думаю, что Самир смеётся над тем, что в слове "плагиат" сделано 2 ошибки.

Именно, Садат! Впрочем, можно не смеяться, действительно, а плакать)))

[ADAM]

Я думаю, что Самир смеётся над тем, что в слове "плагиат" сделано 2 ошибки.

А вот за это спасибо!!))

[P.A.S.]

мда..нет слов..на что только они способны!

[Masalli]

Полад Бюльбюльоглы: «Из 15 песен, записанных на диске «The Art of Armenian Duduk», 8 принадлежат азербайджанским авторам»

Интервью Day.Az с Чрезвычайным и Полномочным послом Азербайджанской Республики в Российской Федерации Поладом Бюльбюльоглы.
- Полад муаллим, предприняло ли посольство какие-либо шаги для того, чтобы раздобыть пресловутый диск, где музыка Тофига Гулиева представлена как армянская?

- Да я поднял всю Москву на ноги!

- Нашли диск?

- Еще бы. После разговора с главным тренером нашумевшего проекта «Ледниковый период», заслуженным мастером спорта, чемпионом Европы и Мира по фигурному катанию Александром Жулиным и интервью, данного мною Day.Az, я решил сам прослушать эту музыку и попросил сотрудников посольства разыскать в магазинах Москвы упомянутый во вчерашнем интервью диск «ANI».

Диск был найден на Белорусском вокзале, мы прослушали его, и оказалось, что он содержит лишь второй, ритмичный фрагмент музыкальной композиции, под которую катались фигуристы. После повторного разговора с Жулиным выяснилось, что для медленной части они использовали другой диск, под названием «Магический дудук». Мы нашли и этот диск, который оказался пиратским. На его обложке с характерным пафосом было написано, что «рожденный в ранних веках армянской истории, дудук - истинно армянский музыкальный инструмент». Однако электронная версия раскрыла нам первоисточник, с которого была сделана контрафактная копия.

- Извечный вопрос: Кто виноват?

- Основным возмутителем спокойствия оказался никто иной, как известный Дживан Гаспарян. Оригинальный диск с записями исполняемых им композиций называется «The Art of Armenian Duduk», выпущен в 2001 году. Мелодия песни Тофига Гулиева «Сене де галмаз» названа здесь «I have a word with a prayer», а композитором ее «является» Мкртч Малхасян.

Но это не единственная неожиданность, которая поджидала нас. Из 15 песен, записанных на диске, 8 принадлежат азербайджанским авторам. Под разными названиями и приписываемые разным авторам, на диске звучат песни Тофига Гулиева, Джангира Джангирова, Рауфа Гаджиева, Эмина Сабитоглы, Алекпера Тагиева, Эльдара Мансурова...

Такое явление можно расценивать только как культурную агрессию против азербайджанской музыки, и бороться с ней надо самым решительным образом. Думаю, что к решению подобного рода дел нужно привлекать юристов и экспертов международного класса, так как подобные дела не должны оставаться безнаказанными.

Яшар
Day.Az

[Keb_ab]

Армянский телеканал ARMTV выбрал певицу Sirusho в качестве представителя этой страны конкурсе песен «Евровидение-2008». Сообщается, что официальная песня еще не выбрана.

Однако, как сообщает Day.Az, на сайте Youtube.com уже выставлена композиция Sirushi. И композиция, которою исполняет армянская певица, является миксом известных народных песен Азербайджана - «Гарагиля», «Дилбярим», музыка которых, принадлежит Узеиру Гаджибекову (опера «Лейли и Меджнун»). В песне также используются мотивы известной азербайджанской народной песни «Сары гялин».

Таким образом, армяне в очередной раз пытаются приватизировать азербайджанские мелодии, причем сразу несколько композиций за один раз.

Заур Дарабзаде
Day.Az Radio

[P@razitKa]

Вроде по правилам Евровидения песня должна быть новой
Этим они хотят доказать, что написали песню недавно?
Наши вполне в суд могут подавать, только подадут ли?!)