IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Стихи про АЗЕРБАЙДЖАН
B@nDi
сообщение 18.11.2005, 19:11
Сообщение #1


Эксперт
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5,470
Регистрация: 21.10.2005
Из: Москва
Пользователь №: 532



в соседней теме стихи и песни только про Баку.Но давайте же не будем отделять Баку от других наших прекрасных городов.
Итак...начнём?


--------------------
эксперт-шмексперт
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов
B@nDi
сообщение 04.12.2005, 09:33
Сообщение #2


Эксперт
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5,470
Регистрация: 21.10.2005
Из: Москва
Пользователь №: 532



Самед Вургун

Я ходил по горам, я глядел меж лугов

В журавлиные очи родных родников;

Издалека выслушивал шум тростников

И ночного Аракса медлительный ход...

Здесь я дружбу узнал, и любовь, и почет.



Можно ль душу из сердца украсть? — Никогда?

Ты — дыханье мое, ты — мой хлеб и вода!

Предо мной распахнулись твои города.

Весь я твой. Навсегда в сыновья тебе дан, Азербайджан, Азербайджан!



На горах твоих кудри белей молока,

Как чадра, укрывают тебя облака,

Над тобою без счета промчались века,

От невзгод поседела твоя голова...

Как ты много терпела — и снова жива.



И невежды порочили имя твое,

И безумцы пророчили горе твое,

И надежды измучили сердце твое,

Но пришла благородная слава твоя,

Велики твои дочери и сыновья!



Пусть Баку мой неведомый гость навестит:

Миллионами солнц его ночь поразит.

Если северный ветер на вышках гудит,

Откликается эхом песчаный простор,

Полуночные горы ведут разговор...



Можно ль мать у ребенка украсть? — Никогда!

Ты — дыханье мое, ты — мой хлеб и вода!

Предо мной распахнулись твои города.

Весь я твой. Навсегда в сыновья тебе дан, Азербайджан, Азербайджан!



На серебряном Каспии Ветры свистят,

Изумрудные перышки уток блестят...

Пусть влюбленные путники нас навестят,

В Шемахе и в Шамхоре пусть выпьют вина!

Ах, как жизнь коротка, как дорога длинна!



Любоваться хотел бы я тысячу лет,

Как играет в ущельях рассеянный свет...

Пробегает олень, олененок вослед,

И зовет, и под камнем находит приют,

А быки на эйлагах молчат и жуют...



Рано утром, поэт-путешественник, встань!

Пред тобой Астара, пред тобой Ленкорань.

Из Египта, из Индии в раннюю рань

К нам слетаются птицы, ликуя, крича,

Словно вышли на волю из рук палача!



Здесь желтеют лимоны колхозных садов,

Нагибаются ветви под грузом плодов,

И тому, кто работал, здесь отдых готов…

Золотого чайку завари и налей,

О невеста, для матушки старой моей.



В Ленкорани цветы и свежи, и стройны,

И прекрасны, как женщины нашей страны.

И амбары колхозные хлебом полны,

Белый хлопок сияет, как снег на горах,

Сок лозы виноградной кипит в погребах. »



Выпей утром, когда еще море темно,

Этот сок, еще не превращенный в вино,

Будет силою все твое тело полно!

Сила солнца — наш верный союзник в борьбе,

И в работе она да поможет тебе!



Сядь в Казахе на красного с искрой коня,

Приласкай его, добрую дружбу храня!

Он тебя понесет мимо шумного дня

На вершины Кяпаза, где холод остер,

Погляди на Гейгель, королеву озер!



О страна моя, родина музыки — ты!

Твои песни, как летом плоды, налиты!

Ты — серебряная колыбель красоты!

Сгустки музыки — тысячи наших сердец,

В каждом малом селе есть любимый певец.



Не умрет Насими[1], не умрет Физули[2] —

Дорогие поэты старинной земли,

Как туманные звезды, мерцают вдали...

Но родится здесь много таких, как они,

Это — близкие, это — земные огни!



Можно ль песню из горла украсть? — Никогда!

Ты — дыханье мое, ты — мой хлеб и вода!

Предо мной распахнулись твои города...

Весь я твой. Навсегда в сыновья тебе дан, Азербайджан, Азербайджан!


Джабир Новруз


ПОЮ ТЕБЯ, ГНЕЗДО МОИХ ОТЦОВ


Пою тебя,
Гнездо моих отцов,
Пою тебя,
Судьбы моей начало.
Здесь, словно песня
Чистых родников,
Мне песня колыбельная звучала…

В тебе мой мир, увиденный впервые,
Теперь я знаю:
Это для меня
Хранили мудрость старики седые,
Собравшись у очажного огня.

Шумят, шумят могучими ветвями
Деревья детства моего – дубы,
И горы стали
Памяти горами,
И склоны стали
Склонами судьбы…

Так впечатлений в мире было много,
Так много было
Сказок и чудес,
Такой была
Таинственной дорогой
Тропинка, убегающая в лес!

Там замирал я
Вместе с соловьями,
Там слушал звуки, шорохи, шаги,
Там зайцы были – первыми друзьями,
Там волки были –
Первые враги…

И кротких тех буренок вспоминаю
Я, как родню, что сердцу дорога.
Мне больше никогда,
Теперь я знаю,
Что такого дома
Мне больше не видать в своей судьбе…

И все-таки
В душе осадок горький,
Что мир утратил изначальный вид,
И только дуб могучий
На пригорке,
Как изваянье вечности, стоит.

… Видением в душе моей истаяв,
Ушел отец.
А я совсем был мал.
И лишь потом я понял, вырастая,
Что край родной
Тогда отцом мне стал.

Стоит пригорок детства моего
И, как земли вершина,
Сердцу снится.
Я вижу, как размашисто с него
Турач взлетает – медленная птица.

«Куда летишь ты? – крикнуть я хочу. –
Чего ты так высматриваешь зорко?»
Мне кажется,
Я вместе с ним лечу,
Чтобы увидеть мир,
Взлетев с пригорка…

Мой край родной,
Прошел я по земле!
Земля краями чудными богата,
Я Злату Прагу
Встретил на земле,
Я видел ночь волшебную
Багдада….

Но ни столиц кричащие огни,
Ни древности заморской лабиринты.
Забыть тебя
Заставить не смогли –
По прежнему
В душе сиял один ты…
Где б ни был я
Как гость
Или как житель,
Нет ничего
Дороже и милей
Тебя,
Травой пропахшая обитель
И колыбельной песне моей!








--------------------
эксперт-шмексперт
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме
Айтан   Стихи про АЗЕРБАЙДЖАН   18.11.2005, 19:11
Xari-bulbul   Начнём с нашего гимна. :D Государственный Гимн...   18.11.2005, 21:09
Xari-bulbul   Эти стихи Самеда Вургуна я еще в детстве учила. ...   18.11.2005, 21:15
Айтан   кстати,на русском языке стихи приветствуются!!!   18.11.2005, 22:41
Vita   [i]Джабир Новруз ЕСТЬ НА ЗЕМЛЕ ОДНА СТРАНА [colo...   27.11.2005, 19:04
Айтан   спасибо огромное Вита!!   27.11.2005, 19:48
Buta   М.ВЕКИЛОВ АЗИЗ ДИЯР Азербайджан! Купель огня...   27.11.2005, 20:25
Айтан   Самед Вургун Я ходил по горам, я глядел меж лугов...   04.12.2005, 09:33
Vita   [i]Владимир Кафаров [color=#990000] [i]"Азерб...   28.12.2005, 23:48
Фархад   Не думаю, что многие здесь так же хорошо знакомы с...   20.01.2006, 15:40
Фархад   М.Шахрияр, известный поэт наших южных братьев, тож...   20.01.2006, 16:03
Азербайджаночка   Ребята, тема отличная. спасибо всем!!!   02.05.2006, 18:36
Масюня....)   А по щекам моим опять ползут слезинки... Аллеи па...   09.05.2006, 19:18
СоЛовЕЙ_ЧёРнЫХ_СаДоВ   Эминофф я вам благодарна за стихот.....давно иска...   22.07.2007, 13:35
Говард_Лавкрафт   у меня вообще есть книжка называется "Я полюб...   24.07.2007, 15:56


Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 12.12.2011, 02:03
Администрация форума Вirlik не несёт ответственности за сообщения и размещенные материалы на форуме.
Всё написанное является частным мнением независимых пользователей форума.