Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

КСАМ _ История Азербайджана _ Удины в Азербайджане

Автор: Дост 23.02.2007, 18:44

Кавказ - колыбель древних цивилизаций, созданных населяющими его народами, которые сохранили богатое материальное и культурное наследие древнего государства Албании. Азербайджан является наследником Кавказской Албании и последующих образований на его территории, а албаны одни из предков азербайджанского народа. Самая древняя христианская церковь на Кавказе - албанская церковь Киш, основанная в 1 - 2 в. н.э. апостолом Елисеем в Шеки, а также храмы Гандзасар и Амарас в Карабахе сохранились до наших дней там, где и ныне живут потомки гуннов, гелов, алпан, легов и удин.

Удины

Удины (самоназвание - уди) - народ в Азербайджане, один из древнейших коренных этносов этой страны. Говорят на удинском языке лезгинской подгруппы нахско-дагестанской группы кавказской семьи языков; распространены также тюрко-азербайджанский и русский языки. Верующие - христиане (монофиситы и православные). Общая численность удин - более 8000 человек, из них 6,1 тыс. чел. компактно проживают в Азербайджане - в селах Нидж и Варташен (ныне Огуз). Некоторые группы удин проживают в Грузии, России и др. странах - места прежнего проживания они вынуждены были покинуть вследствие различных обстоятельств. Произошло это в течение XX столетия, интенсифицировавшись после начала перестройки в СССР и, прежде всего, из-за развязывания Арменией широкомасштабной войны против Азербайджана в 1988 г.

После выхода в 1992 году указа Президента Азербайджана о защите и государственной поддержке малых народов, активизировалось Удинское культурно-просветительское общество "Орайин" ("Родник"). Это - первый государственный документ подобного рода, увидевший свет в бывших советских республиках. Следует также отметить создание в системе Академии наук Азербайджана института национальных отношений, один из научных отделов которого занимается изучением малых этносов Республики. При Президенте Азербайджана создан Консультативный совет по малым этносам. Этнические общины Республики имеют собственные общественные организации, получающие государственную поддержку и занимающиеся культурно-просветительскими проблемами своих этносов.

Вот некоторые сайты, принадлежащие Удинам и Кавказской Албании.

http://www.orayin.org/

http://www.udilang.narod.ru/

http://www.udins.ru/

Автор: Самир 26.02.2007, 12:11

Цитата(Дост @ Feb 23 2007, 20:44) *

Кавказ - колыбель древних цивилизаций, созданных населяющими его народами, которые сохранили богатое материальное и культурное наследие древнего государства Албании. Азербайджан является наследником Кавказской Албании и последующих образований на его территории, а албаны одни из предков азербайджанского народа. Самая древняя христианская церковь на Кавказе - албанская церковь Киш, основанная в 1 - 2 в. н.э. апостолом Елисеем в Шеки, а также храмы Гандзасар и Амарас в Карабахе сохранились до наших дней там, где и ныне живут потомки гуннов, гелов, алпан, легов и удин.

Удины

Удины (самоназвание - уди) - народ в Азербайджане, один из древнейших коренных этносов этой страны. Говорят на удинском языке лезгинской подгруппы нахско-дагестанской группы кавказской семьи языков; распространены также тюрко-азербайджанский и русский языки. Верующие - христиане (монофиситы и православные). Общая численность удин - более 8000 человек, из них 6,1 тыс. чел. компактно проживают в Азербайджане - в селах Нидж и Варташен (ныне Огуз). Некоторые группы удин проживают в Грузии, России и др. странах - места прежнего проживания они вынуждены были покинуть вследствие различных обстоятельств. Произошло это в течение XX столетия, интенсифицировавшись после начала перестройки в СССР и, прежде всего, из-за развязывания Арменией широкомасштабной войны против Азербайджана в 1988 г.

После выхода в 1992 году указа Президента Азербайджана о защите и государственной поддержке малых народов, активизировалось Удинское культурно-просветительское общество "Орайин" ("Родник"). Это - первый государственный документ подобного рода, увидевший свет в бывших советских республиках. Следует также отметить создание в системе Академии наук Азербайджана института национальных отношений, один из научных отделов которого занимается изучением малых этносов Республики. При Президенте Азербайджана создан Консультативный совет по малым этносам. Этнические общины Республики имеют собственные общественные организации, получающие государственную поддержку и занимающиеся культурно-просветительскими проблемами своих этносов.

Вот некоторые сайты, принадлежащие Удинам и Кавказской Албании.

http://www.orayin.org/

http://www.udilang.narod.ru/

http://www.udins.ru/


У меня корни из Огуза. Они (удины) занимают весь север района. Живут себе тихо, нормальные люди, ничем от нас не отличаются. Единственное различие - держат свиней. Несколько раз администрация района (через наших знакомых) устные предупреждения делала о недопустимости держания свиней, но действий никаких не предпринималось. Да и не стоит. Живут себе, пусть живут.

P.S. К лезгинам они никакого отношения не имеют. На счет языка не знаю, но это не как азербайджанцы и турки. Удины абсолютно самостоятельный народ.

P.P.S. Нидж - это село (правда очень крупное), а Огуз никогда селом не был. В городке 50 тыс. населения. Кстати, удин там уже не 8 тыс., а около 10 тыс., может быть и больше.

Автор: FJ 26.02.2007, 19:15

Удинский язык
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Удинский язык
Самоназвание: удин муз, udin muz
Страны: Азербайджан, Грузия, Россия
Общее число носителей: 8000
Классификация (?)
Категория: Языки Евразии
Северокавказская надсемья (необщепризнано)
Нахско-дагестанская семья
Лезгинская группа
Письменность: кириллица
Языковые коды (?)
ISO 639-1: —
ISO 639-2: —
ISO/DIS 639-3: udi

Удинский язык – язык удинов – один из кавказских языков. Относится к лезгинской группе нахско-дагестанской (восточно-кавказской) семьи языков.

Общая численность носителей оценивается примерно в 8 тысяч (1989), из них свыше 6000 в Азербайджане, до 300 в Грузии, свыше 1000 в России.

В качестве литературного языка удины пользуются языками основного населения, среди которого проживают — азербайджанским, русским, грузинским, армянским.




География проживания
Удинский язык распространен компактно в селе Нидж Кабалинского (ранее — Куткашенского) района и в районном центре Огуз (ранее — Варташен) Азербайджана и в селе Октомбери Кварельского района Грузии, а также дисперсно в Армении. В России в 2002 было зарегистрировано 2960 чел., говорящих по-удински (из 3721 этнических удинов). Подробнее см. статью Удины.


Диалекты
Удинский язык имеет два диалекта: ниджский и варташенский (варташенско-октомберийский).

Ниджский диалект имеет свои подговоры, делящиеся на 3 подгруппы — нижние, промежуточные и верхние. Существует версия, что эти подговоры исторически являлись отдельными говорами (диалектами), соответствовавшими разным группам удин из Карабаха и Таузского района, переселившихся в Нидж.

В составе варташенского диалекта выде­ляются 2 говора — собственно варташенский и октомберийский.


Древняя письменность
В настоящее время удинский язык принято считать родственным (или даже прямым потомком) агванского языка – языка древних агван (кавказских албанцев). Неудивительно, что язык населения Утика, служившего проводником шедшего из Армении влиния христианского культурного мира, в какой-то момент стал общеупотребительным среди других народов Албании.

Реже с агванским сближают цахурский и другие языки лезгинской группы, распространённые на территории современного Азербайджана.

Традиционно считается, что в V веке н. э. письменность для агванского языка была создана Месропом Маштоцем (святой Армянской Апостольской Церкви, создатель армянского алфавита).

В 1937 г. И. В. Абуладзе нашёл агванский алфавит (52 буквы, многие напоминают армянские и грузинские — хуцури) в армянской руко­писи XV в., хранящейся в в Матенадаране. В 1948—1952 гг. во время раскопок в Мингечауре было сделано ещё несколько эпиграфических находок. В 1956 г. А. Курдиан (США) открыл второй экземпляр алфавита (переписанный в XVI в.).

Агванскими часто объявляются плохо читаемые армянские эпиграфические памятники. В действительности подлинных агванских рукописных памятников обнаружено не более семи-восьми (письмо раздельное, написание слева направо, вокалическое). Все памятники относятся к V—VIII вв.





Роль армянского и грузинского языков
С VIII века в связи с конфессиональными, по­литическими и культурными изменениями (слияние Албанской церкви с Армянской и т. д.) письменным языком и языком культа удин становится армянский. Часть удин, впоследствии перешедшая в православие, широко использовала грузинский. В ряде случаев это привело к полной языковой ассимиляции (появление одного из грузинских диалектов — ингилойского, в котором выделяется удинский субстрат, иногда рассматривают как продукт перехода православных удин на грузинский).


Современное состояние
Долгое время удинский язык был бесписьменным. В разное время предпринимались попытки по переводу его на кириллическую письменность, попытки преподавания на удинском языке в начальной школе в Нидже. В конце 1990-х в Азербайджане создан удинский алфавит на латинской основе:

A a Aъ aъ B b C c Ć ć Ç ç Çı çı Съ съ
Çъ çъ D d E e Еъ еъ Ə ə F f G g Ğ ğ
H h I i Iъ iъ İъ ıъ J j Jı jı K k Kъ kъ
Ҝ ҝ L l M m N n O o Ö ö Oъ oъ P p
Pı pı Q q R r S s Ş ş Şı şı T t Tı tı
U u Ü ü Uъ uъ V v X x Хъ хъ Ц ц Цı цı
Y y Z z Ь ъ Ъ ъ

На нем выпущено несколько учебников и художественных произведений.

У удин никогда не существовало национальных школ. В дореволюционный период школьное преподавание в Варташене велось по-русски и по-армянски. Делопроизводство в обоих сёлах велось по-армянски. Армянские школы сохранились до конца 1930-х гг., затем с санкции республиканс­кой администрации преподавание велось на азербайджанском языке. В начале 1950-х гг. по требованию населения и под давлением Москвы мест­ые власти преобразовали азербайджанские школы для удин в русские.

Удины, про­живающие в Октомбери, учатся в грузинской школе, российские удины — в русских.

Во время переписи 1989 года свыше 70% российских удин называли в качестве родного языка удинский, около 25% — русский. Три четверти российских удин были двуязычными, включая примерно 60% владеющих удинским и русским. Удины Закавказья также в подавляющем большинстве двуязычны: в Грузии они знают удинский и грузинский, а в Азербайджане трехъязычно — удинский, азербайджанский, русский.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA



Автор: Turkazad 27.02.2007, 16:43

Цитата(Самир @ Feb 26 2007, 14:11) *

У меня корни из Огуза. Они (удины) занимают весь север района. Живут себе тихо, нормальные люди, ничем от нас не отличаются. Единственное различие - держат свиней. Несколько раз администрация района (через наших знакомых) устные предупреждения делала о недопустимости держания свиней, но действий никаких не предпринималось. Да и не стоит. Живут себе, пусть живут.

P.S. К лезгинам они никакого отношения не имеют. На счет языка не знаю, но это не как азербайджанцы и турки. Удины абсолютно самостоятельный народ.

P.P.S. Нидж - это село (правда очень крупное), а Огуз никогда селом не был. В городке 50 тыс. населения. Кстати, удин там уже не 8 тыс., а около 10 тыс., может быть и больше.


Хотят держать свиней пусть держут, а администрация уроды. Удины коренной народ нашей Родины-Азербайджана!

Автор: Самир 27.02.2007, 16:47

Цитата(Turkazad @ Feb 27 2007, 18:43) *
Хотят держать свиней пусть держут, а администрация уроды. Удины коренной народ нашей Родины-Азербайджана!
Просто появление свиней в мусульманской стране не одобряется. Вот и некоторые делали им замечание.

Автор: Терпеливый 10.01.2008, 20:58

Удины наш коренной этнос. И пора бы им , отделаться от армянских окончаний своих фамилий, которые им насильно навязали армяне, в тот период, когда усиленно ассмилировали удин.
К сожалению, некоторые пока этого не сделали.
Но это наш родной, коренной этнос Азербайджана!

Автор: Сабир 10.01.2008, 22:54

Цитата(Терпеливый @ 10.01.2008, 22:58) *

Удины наш коренной этнос. И пора бы им , отделаться от армянских окончаний своих фамилий, которые им насильно навязали армяне, в тот период, когда усиленно ассмилировали удин.
К сожалению, некоторые пока этого не сделали.
Но это наш родной, коренной этнос Азербайджана!


А в принципе зачем главное что бы они считали себя Азербайджанскими удинами а не армянами.

Автор: J-HOON 12.01.2008, 14:42

Цитата(Самир @ 27.02.2007, 16:47) *

Просто появление свиней в мусульманской стране не одобряется. Вот и некоторые делали им замечание.


Самир, большую ошибку ты сейчас сделал. Азербайджан не мусульманское государство, а светское. Будь я там, я бы эту администрацию к чертям расстрелял бы, ибо это нарушение прав населения страны. Удины - христиане, для них свинья то же самое, что и для нас коровы, то бишь еда. И запрещать человеку питаться тем, чем он хочет - это антидемократично!
Удины наши и я за них рвать готов!

Автор: Самир 12.01.2008, 14:46

Садат, в глубинке не знают что такое светское государство и т.п.

|Русская версия Invision Power Board (http://www.ws.ea7.net)
© Invision Power Services (http://www.ws.ea7.net)