[X] Помощник

[Xari-bulbul]

Творческий вечер Фикрета Годжи.

Сегодня (15 октября) в Московском Доме национальностей прошёл творческий вечер, посвящённый 70-летию азербайджанского народного поэта Фикрета Годжи.
Первым выступил Тофик Меликов, председатель общества азербайджанской культуры Оджаг.
Он рассказал о жизни поэта, о том, что Фикрет Годжа был учеником Расула Рзы.
Оказывается, Фикрет Годжа является автором около 500 песен.

Далее была запоминающаяся речь Аллы Ахундовой.
Которая почитала несколько стихов на русском языке (своего перевода).
Поведала о первом знакомстве с поэтом ещё в 60-ых годах.
Прочитала собственные стихи, которые сочинила накануне вечером, посвященные Фикрет муаллиму.

Насиб муаллим прочитал шуточный стишк про Фикрета Годжи.

Ася ханум рассказывала, как в далеком прошлом на её мелодию поэт сочинял стихи для Рашида Бейбутова. Получилась прекрасная, грустная песня "Payız" ("Осень"), которую Рашид Бейбутов исполнил в фильме. Думаю, что это был фильм "Бахтияр".

Николай Горохов, переводчик многих трудов азербайджанских поэтов, с сожалением говорил, что очень поздно познакомился с культурой азербайджанского народа (уже после оккупации Карабаха). Удивлялся коварству наших соседей, вспомнил записки Грибоедова о переселении армян. Тема Карабаха еще не раз вспоминалась в ходе вечера.

Выступающими читались стихи, мне запомнились следующие фраза:
"Yurdunu veren milletin qeyretinden danışmaq olmur."

Так же в этот вечер пели:
Сабина Гасымова "Gel ey seher" (из репертуара Полада Бюль-бюль оглы, слова Фикрета Годжи)
Гусейнова Лейла "Gelbi kövrek", которой аккомпанировал Горхмаз муаллим (тарист).
Но Горхмаз муаллима просто так не отпустили , он сыграл для зрителей соло, на своём таре(отлично играл!).
Он же аккомпанировал Шахину Джалилову (его бы тоже хотелось отметить особо), на мой взгляд прекрасное владение голосом.
Севиндж ( не знаю названия песен) одну пела под музыку Наибы ханум, тоже под аккомпанемент Горхмаз муаллима, а под другую девочки танцевали наши народные танцы.
Одна из девочек (Жале) с выражением прочитала стихи "Azeriyem".

После выступления гостей, заговорил сам Фикрет муаллим.
Говорил он о совести, чести. О том, что человек поступает, так или иначе, руководствуясь только своим внутренним судьёй – своей совестью.
О том, что люди разные, и что каждый человек, каким бы он ни был, нужен (просто необходим). Что и не совсем порядочных людей мы должны беречь. Ведь иначе, как бы мы тогда смогли отличить добро от зла. Привёл пример, что если бы все кругом было бы из золота, тогда оно потеряло бы свою ценность. Так же и добродетель.

В итоге, из зала вышел зритель, поблагодарил Фикрет муаллима за его творчество. И прочитал громоподобным голосом, с выражением стихи собственного сочинения . Хорошие стихи, жаль, что мы не узнали его имени. :?

Сайт Фикрета Годжи

[Masalli]

Вахтанга Кикабидзе бакинцам представила Манана

В Азербайджанской государственной филармонии им. Муслима Магомаева прошел концерт грузинского артиста.
Баку искренне ждал Кикабидзе. Тот факт, что в зале практически не наблюдалось свободных мест, уже говорит о многом. Причем, контингент, как может предположить непобывавший в зале, отнюдь не ветеранского созыва.

- Ты посмотри, и молодежь любит песни нашего времени, – делилась женщина солидных лет с подругой, указывая на группу молодых, прошедшую в зал.

Отроки, и в правду, удивили, подпевая в унисон тем далеким от их рождения песням.

Концерт начался с выхода на сцену… нет, не Вахтанга Кикабидзе. Сначала на сцену вышла его землячка и наша одновременно – Манана Джапаридзе. Она не была многословна. Зато обаятельна и утончена.

- Знаменитый, любимый, народный – Вахтанг Кикабидзе! – громко проговорила она, и указала рукой на кулису.

Оттуда появился он – Вахтанг Константинович Кикабидзе. Еще более седой, нежели всегда, спокойный и улыбчивый… Не покидало ощущение столкновения времен – прошлого и настоящего. Когда ждешь прошлого, а оно пришло с налетом настоящего, в которое сразу не можешь поверить, и оттого не воспринимаешь. Лишь спустя минуты, с сожалением, понимаешь: ничто не вечно… Вечны только песни…

«Чито грито, чито маргалито» - раздалось на сцене, едва исполнитель появился. Мурашки предательски пробежали по спине, и ты уже не можешь не удержаться, что б тихонечко не подпеть: «Птичка, птичка, птичка-невеличка. Вах!». Манана, тем временем, одарила исконного земляка щедрым букетом и поцеловала вечно небритую щеку. «Чито-грито» - продолжал Кикабидзе. «Чито-грито» - мурлыкал зал.

Программа «Жизнь прекрасна» была представлена как «вечер песен и воспоминаний». Но Буба старался говорить меньше. Да разве надо говорить, когда звучат: «Для кого пою и кого уж нет, Поздний вечер наступил, Голову мою этот лунный свет, Сединой посеребрил…» из «Старого Фаэтона» или «Для кого-то просто летная погода, А ведь это проводы любви…». Эти песни уже и есть воспоминания. Эти песни и есть жизнь – ее смысл, неудачи, стремление, разочарование победы и краткая радость от них.

Надо ли описывать, что было в зале когда Кикабидзе запел «Мои года - мое богатство». Если поначалу зрители немного сдерживались, то куплет «Шепчу спасибо я годам, И пью их горькое лекарство, И никому не отдам, Мои года - моё богатство» пели всем миром – кто тихо, кто чуть громче, но пели. Женщина, сидевшая левее, уже не сдерживала слез и подпевала утираясь розовым платочком. Она так растрогалась, что по окончании песни достала что-то похожее на «Валидол» и закинула под язык. Вот уж воистину пророческая сила стиха! Хотя, глядя на нее, мало верилось, что она свои года за богатство считает. Тем не менее, такова, как говорится, «селяви» и с ней (с «Селявой» этой) ничего не поделаешь. Как писал Сергей Александрович Есенин: «Я увял, годы сделали дело». И это, он, кстати говоря, писал лет в 25… Что уж говорить о других…

Вообще, по моему субъективному мнению, артисты, подобные Кикабидзе, возвращают нас в определенную искренность прошлых лет. С ними пусть ненадолго забываешь о сегодняшней суете, двуличии и вечной заспинной подлости. Во время гастролей таких артистов, как Кикабидзе, Пугачева, Вайкуле ты будто оказываешься в определенном защитном вакууме, словно еще не родившийся маленький человечек. Сравнение кому-то покажется излишним, но написал то, что думал. По другому не могу. Извините…

За вечер Вахтанг Константинович исполнил немного - немало – 27 песен! Не каждый худой фабрикант спортивного телосложения способен на подобный если уж не марафон, то эстафету. А человеку, между прочим, без пяти минут 70… Видимо, вправду, для Вахтанга Кикабидзе Года – Богатство…