IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Колыбельные мира.
Малфыра Петровна
сообщение 03.06.2007, 17:51
Сообщение #1


Знаток
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 154
Регистрация: 28.04.2007
Пользователь №: 5,568



Азербайджанская.

Испанская Цыганская

Канадская

Японская

Индийская

Армянская

Французская

Украинская

Немецкая

Идиш

Чукотская

Греческая

Шведская

Русская

Болгарская

Молдавская

Турецкая

Африканская

Изображение


Lay-lay

Lay-lay beşiyim, lay-lay,
Evim-eşiyim, lay-lay.
Sen get şirin yuxuya,
Çəkim keşiyin lay-lay.

Lay-lay əməyim bala,
Duzum-çörəyim bala.
Gözləyirəm yekələsən,
Görüm köməyin bala.

Lay-lay dedim gündə mən,
Kölgədə sən, gündə mən.
İldə bir qurban olar,
Sənə qurban gündə mən.

Balam, lay-lay, a lay-lay!
Gülüm, lay-lay, a lay-lay!

Lay-lay dedim həmişə,
Karvan gedər enişə.
Yastığında gül bitsin,
Döşəyində bənövşə.

Balam, lay-lay, a lay-lay!
Gülüm, lay-lay, a lay-lay!

Lay-lay dedim yatasan,
Qızıl gülə batasan.
Qızıl gülün içində
Şirin yuxu tapasan.

Balam, lay-lay, a lay-lay!
Gülüm, lay-lay, a lay-lay!

Lay-lay dedim yatasan,
Qızıl gülə batasan
Qızıl bağın olsun,
Kölgəsində yatasan.

Lay-lay deyim boyunca
Baş yastığa qoyunca
Pardaxlan, qızıl gülüm
Bir iyləyim doyunca.

Balam, lay-lay a lay-lay,
Körpəm, lay-lay a lay-lay.

Laylası dərin bala,
Yuxusu şirin bala,
Canım zinhara gəldi,
Sən hasilə çatınca.

Balam, lay-lay a lay-lay,
Gülüm, lay-lay a lay-lay.

Balam, lay-lay a lay-lay,
Gülüm, lay-lay a lay-lay.
Lay-lay dedim yatınca,
Gözlərəm ay batınca,
Lay-lay dedim ucadan,
Günüm çıxdı bacadan,

Səni Allah saxlasın,
Çiçəkdən, qızılcadan.
Aranında gül bitsin,
Yaylağında bənövşə.

Balam, lay-lay a lay-lay,
Gülüm, lay-lay a lay-lay.

Allah'dan əhdim budur
Toyunu görüm, bala.
Bizim yerlər qalın meşə,
Taxtında otur həmişə.

Lay-lay dedim yatasan,
Qızıl gülə batasan.
Qızılgül kölgəsində
Şirin yuxu tapasan.

Balama can demişəm
Ağlama, can demişəm.
Balam dil açan günə
Quzu qurban demişəm.

Lay-lay balam, ağlama,
Ürəyimi dağlama
Yat yuxun şirin olsun,
Yuxuma daş bağlama.

Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов(1 - 4)
НиК@
сообщение 03.06.2007, 19:08
Сообщение #2


Магистр
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3,697
Регистрация: 18.04.2006
Пользователь №: 1,351



Такая милая тема happy.gif спасибо)

P.S.Я бы на вашем месте открыла её в разделе для мам и пап=))
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Натавашечка
сообщение 06.06.2007, 22:31
Сообщение #3


ПроСто НатаВАшКА))
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 653
Регистрация: 13.06.2006
Пользователь №: 1,600



Меня в свое время укачивали колыбельной

Ши-ши-ши-ши, зашумели камыши
Это кто там в тиши?
Это мы-ши-ши-ши
зашумели камыши....ну и так далее...и ,конечно, нашей лай-лай-лай-лай...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
B@nDi
сообщение 09.06.2007, 18:10
Сообщение #4


Эксперт
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5,470
Регистрация: 21.10.2005
Из: Москва
Пользователь №: 532



Cпасибо за такую красивую темуsmile.gif
Я не помню точно какую мне колыбельную пела мама,
спрошу у неё и напишу здесь.
Мне очень понравилась индийская колыбельна.
И турецкая. Я там всё ждала,когда ребёнок из капусты появится))
Дождалась))В конце чуть ли не заснула)))
Ну, а нашей колыбельне сёз олмаз)) №1!


--------------------
эксперт-шмексперт
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
P.A.S.
сообщение 09.09.2007, 00:30
Сообщение #5


Aytanchik - Marmaladchik
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2,013
Регистрация: 26.10.2006
Пользователь №: 2,524



очень мило, спасибо Вам smile.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 10.12.2011, 11:58
Администрация форума Вirlik не несёт ответственности за сообщения и размещенные материалы на форуме.
Всё написанное является частным мнением независимых пользователей форума.