Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате
КСАМ _ Культура Азербайджана _ Хары-бюльбюль
Автор: QURD 10.06.2005, 12:34
Хары бюлбюл - цветок предполагаю относится к семейству орхидей, растет в Шуше а также в п. Пиркули Шамахинского р-на более мелкие цветки чем в Шуше. Помогите найти фоты этого цветка и еще нужно название этого цветка на латыни и по русски. Здесь есть кто-то с ником хары бюлбюл, может вы сможете помочь. нужно больше информации.
Автор: Xari-bulbul 10.06.2005, 13:19
Хары-бюльбюль - так пишется на русском языке, к сожалению, на латыне не знаю :?
Про хары-бюльбюль есть легенда, если нужно напишу и пошлю.
Зайдите по этой ссылке, там про легенду написано в общих чертах.
http://www.birlik.ru/forum/viewtopic.php?t=74&start=15
А вот единственное фото, которое нашла в инете:
Автор: QURD 10.06.2005, 14:07
Про хары-бюльбюль есть легенда, если нужно напишу и пошлю.
Зайдите по этой ссылке, там про легенду написано в общих чертах.
Конечно нужно, если можно поподробнее, и огромное спасибо за фото и ссылку.
Автор: QURD 10.06.2005, 14:20
С ним связана легенда по которой Агабейим-ага, дочь Ибрагим-хана была выдана замуж за иранского шаха.
Она там тосковала по своему краю, по своему Карабаху, тогда шах приказал разбить сад "Ветен-багы".
В этом саду взошли все растения с Карабаха, но только один цветок не смог прижиться, это был Хары бюльбюль.
...не прижилась никак на освященной,
но чужой земле
одна частичка родины моей -
Хары бюльбюль дитя шушинских гор...
Ей Карабахский нужен был простор...
я кстати слышал вариант про сам цветок: что пчела хотела выпить нектар у цветка, но соловей который бал влюблен в этот цветок грудью заслонил его и пчела пронзила соловья, так получился хары-бюльбюль
Автор: Xari-bulbul 16.06.2005, 10:27
The Khari Bulbul Flower of Shusha
"The 'Motherland Garden' is full of flowers, but there is no Khari Bulbul among them..." So go the words of an old Azerbaijani folk song. According to the lyrics, a man living abroad and homesick for his native Azerbaijan, decided to plant a garden with flowers indigenous to his homeland. He succeeded in growing each of them except for the khari bulbul, a flower associated with the town of Shusha.
Khari bulbul is a very beautiful ornamental flower. In the Azeri language, "khari" means "bee" and "bulbul" means "nightingale," the bird considered to have the most melodious song. If you look closely at the flower, you'll see its close resemblance to both bird and bee.
The Azeri song lyric about the "motherland garden" has given rise to the legend that the khari bulbul flower can only grow in Shusha. No matter how persistently botanists try to refute this claim, the legend persists. In the flora of the former Soviet Union, more than 10 species of this perennial plant have been identified-Latin, genera Epilobium L. The plant is used in traditional medicine of Azerbaijan.
In the minds of Azeris, the Khari Bulbul represents Shusha, the beautiful mountainous town that is now "missing" from the garden of Azerbaijan. They yearn for the day that it can be "replanted," and all Azeris who had to flee Shusha (1992), and who now live as refugees, can once again return home.
http://www.azeriman.com/shusha
Автор: Xari-bulbul 16.06.2005, 10:48
Вот еще фото, которое я нашла 
Автор: QURD 23.06.2005, 11:31
еще фотки
Автор: Xari-bulbul 21.03.2006, 10:26
На http://birlik.ru/frm/index.php?showtopic=706&view=findpost&p=31120 достоинством в 20 манат (символизирующих Карабахскую проблему) будет рисунок Хары-бюльбюль.
Автор: Ramil 06.04.2006, 10:31
На http://birlik.ru/frm/index.php?showtopic=706&view=findpost&p=31120 достоинством в 20 манат (символизирующих Карабахскую проблему) будет рисунок Хары-бюльбюль.
Это совпадение? ... 20 манат на Карабахскую тему и 20% наших оккупированных земель ... ?
Автор: почему 12.04.2006, 15:04
необычный цветок!
кто нить в курсе пахнет ли этот цветок?
Автор: Vita 12.04.2006, 20:35
кто нить в курсе пахнет ли этот цветок?
На сколько я знаю, Хары-Бюльбюль - цветок из семейства орхидеевых, а орхидеии особо не душистые.
Подождём Харышку, может она что-нибудь знает об аромате Хары-Бюльбюль.
Автор: Xari-bulbul 12.04.2006, 20:52
На сколько я знаю, Хары-Бюльбюль - цветок из семейства орхидеевых, а орхидеии особо не душистые.
Подождём Харышку, может она что-нибудь знает об аромате Хары-Бюльбюль.
К сожалению, я сама не знаю.
Но мне тоже кажется, что он особо не пахнет. К тому же, он такой маленький.
Автор: Шуша 14.04.2006, 00:36
Цветок вообще то имеет свой легкий аромат,словами не передать.Это правда было очень давно лет 20-25 назад когда мы их собирали в детстве.Стебелек имеет высоту 15-30 см,на каждом стебелке бывает от 6 до10-20 цветочков крошечных размеров ,корневина луковица.Цветет с середины июня по июль месяц ,это я точно помню.
|Русская версия Invision Power Board (http://www.ws.ea7.net)
© Invision Power Services (http://www.ws.ea7.net)